根据法国《队报》的消息，恩迪亚耶今夏以约7500万欧元的转会费，从埃弗顿加盟曼城，转会后他已经在各项赛事中贡献了5次助攻。他以令人惊讶的速度适应了这支豪门球队，消除了外界对于他能否在顶级联赛中立足的疑虑。在曼城与莱比锡的较量中，最终以3比2获胜后，这位来自塞内加尔的边锋表示，自己仍然难以相信能够踢上欧冠赛事：“这曾经是我的梦想，如今梦想已实现，我将竭尽全力帮助球队赢得胜利。”在这场比赛中，他再次助攻，使得自己在曼城期间的助攻总数达到5次，这个数字甚至比他在埃弗顿两个赛季的总和还要多出两次。他此前仅在2023年8月时随马赛参加过一次欧冠资格赛的第三轮。
与恩迪亚耶在2023-2024赛季一起效力于马赛的后卫吉戈表示：“我当时根本没有想到他会达到如此高的水平。恩迪亚耶值得拥有现在的一切，因为他从未放弃，无论在训练还是比赛中都十分拼搏，频频发起逼抢，正是这种英式的拼劲使他脱颖而出。”曾在2020年执教他的麦格克也提到，恩迪亚耶的成功不仅源于他的拼劲，也与战术安排息息相关：“当他身处那些以快攻为主的球队，例如马赛或埃弗顿时，他的特点并未得到充分发挥。反之，若将球传到他脚下，让他有机会用盘带过人，这就是他在曼城的优势，他经常在高位接球。”
另一位曾执教过他的教练赫金博特姆则强调了他在关键场合的出色表现：“在英冠时，我们与热刺的杯赛中，他打入了一记精彩的进球；在埃弗顿，他也常常在重要的比赛中进球。”身边的人透露，曼城队友的热情欢迎为他的融入提供了助力：“这是一个很友好的团队。虽然恩迪亚耶能说两种语言，但他与讲法语的队友们关系特别密切，比如多库、谢尔基、布阿迪和努里。”
尽管如此，所有采访的对象都表现出谨慎的态度，不少人认为这位塞内加尔国脚仍需提升自己的射门技巧。自加盟以来，恩迪亚耶在各项赛事中已射门22次但却没有进球。麦格克总结说：“这是他走向世界级球员所需迈出的最后一步。”
在这家篮球俱乐部，教练非常注重提升我的比赛意识，不仅教我如何进攻，更多的是帮助我掌握防守和快速反击的技巧！...
在这家篮球俱乐部，教练非常注重提升我的比赛意识，不仅教我如何进攻，更多的是帮助我掌握防守和快速反击的技巧！...